No pasarán
Slogan1936
Cri de ralliement de la République espagnole en 1936, devenu un slogan antifasciste repris dans des cortèges français.
Partager cette page
Le slogan
No pasarán
Traduction : « ils ne passeront pas ».
Histoire
Selon Wikipédia, la formule est le cri des partisans de la Seconde République espagnole contre les soldats de Franco en 1936. Dolores Ibárruri la lance à la radio le premier jour des combats, puis à Madrid assiégée. L'article la rattache à un mot d'ordre du général Nivelle à Verdun en 1916.
Elle a été reprise ensuite : par les Indignados espagnols en 2011, par un réseau antifasciste français qui en a fait son nom, et par des opposants aux méga-bassines sous une forme modifiée. D'après un extrait de recherche, elle figurait parmi les slogans de la marche parisienne de 2018 en hommage à Clément Méric.
Repères
- Auteur
- Dolores Ibárruri (formule de 1936, reprise de 1916)
- Contexte
- Marches antifascistes, par exemple l'hommage à Clément Méric à Paris en 2018 d'après un extrait de recherche.
- Origine
- Formule popularisée en 1936 par Dolores Ibárruri, reprise d'un mot d'ordre français de 1916.
Sources
- Wikipédia, « No pasarán »Consulté le 10 novembre 2026
- Public Sénat, « Manifestation antifasciste à Paris en hommage à Clément Méric » (page non ouverte, extrait de recherche)Consulté le 10 novembre 2026